Supplier Frequently Asked Questions

What was announced?
  • Bayer has successfully completed its acquisition of Monsanto. This represents an important milestone toward our vision of creating a leading agricultural company to support growers in their efforts to be more productive, more profitable and more sustainable for the benefit of our planet and consumers.

    As a condition of the U.S. Department of Justice (DOJ) approval of the transaction, Monsanto will operate independently from Bayer for an interim period while Bayer completes the sale of some of its businesses to BASF. During this time, it will be business as usual for us.

    Bayer will proceed with integrating Monsanto after Bayer has completed the divestitures to BASF. Bayer expects this to be in approximately two months.
What is the difference between closing and actual integration?
  • At closing, the cash transaction for the acquisition occurs and Bayer becomes the new owner of Monsanto. However, Monsanto will act as a stand-alone entity and the integration process will not start until the BASF deal closes.

    Integration will happen after Bayer has completed the divestures to BASF. When that occurs, we will begin coming together as one organization. You can expect us to reach out to you again at that time.
Are there any changes in the company’s name, address and tax information?
  • No, there will be no changes for the time being. Suppliers should continue to send goods and invoices as indicated in the respective purchase order.
Who is my contact for questions regarding purchase orders, invoicing and payments?
  • Please continue to interact with your current procurement contact and follow the same process as you did prior to closing.
Will existing terms and conditions change?
  • No, we will continue to adhere to all established agreements and conditions that were in place prior to closing.
What changes should I expect regarding my role as supplier?
  • There will be no immediate changes in supplier relationships upon closing.

    Business continuity and customer focus will continue remain critical. Additional information will be communicated as decisions are made or more information becomes available.
When can suppliers expect to know more about the integration of the two companies?
  • Once Bayer’s deal with BASF is complete, Bayer will proceed with the integration of the Monsanto organization into Bayer. Bayer anticipates this will be in approximately two months. We will make every effort to keep you well informed of new information as it becomes available.
Who do I contact with questions and/or where can I go to get more information?
  • Your current Monsanto contacts will be available to answer any of your Monsanto-specific questions. If you have questions about Bayer, we encourage you to talk to Bayer.
¿Qué se anunció?
  • Bayer ha completado exitosamente la adquisición de Monsanto. Esto representa un importante hito en nuestra visión de crear una compañía agrícola líder que respalde a los productores en sus esfuerzos por ser más productivos, más rentables y más sustentables, para beneficio de nuestro planeta y los consumidores.

    Como condición para la aprobación de la transacción por parte del Departamento de Justicia de Estados Unidos (DOJ), Monsanto deberá operar en forma independiente de Bayer durante un período interino hasta tanto Bayer complete la venta de algunos de sus negocios a BASF. Durante ese tiempo, continuaremos con el curso de los negocios en la forma habitual.

    Bayer procederá a integrar a Monsanto luego de que haya completado las desinversiones a favor de BASF. Bayer estima que esto ocurrirá en aproximadamente dos meses.
¿Qué diferencia hay entre el cierre y la integración real?
  • Al momento del cierre se realiza la operación monetaria (pago) de la adquisición y Bayer pasa a ser la nueva propietaria de Monsanto. Sin embargo, por un tiempo Monsanto actuará como una entidad independiente y el proceso de integración comenzará recién después del cierre de la operación con BASF.

    La integración tendrá lugar una vez que Bayer haya completado las acciones de desinversión relacionadas con BASF. Cuando esto ocurra, comenzaremos a integrarnos como parte de una misma organización. Nos comunicaremos nuevamente con ustedes en ese momento.
¿Habrá cambios en el nombre, domicilio e información tributaria de la compañía?
  • No, no habrá cambios por el momento. Los proveedores deben seguir enviando los productos y facturas en la forma indicada en la respectiva orden de compra.
¿Quién es mi contacto en caso de tener preguntas sobre órdenes de compra, facturas y pagos?
  • Le pedimos que continúe interactuando con su actual contacto en compras y siga el mismo procedimiento que antes del cierre.
¿Cambiarán los términos y condiciones actualmente vigentes?
  • No, seguiremos adelante con el cumplimiento de todos los contratos y condiciones establecidas que estaban en vigencia antes del cierre.
¿Qué cambios debo esperar en relación con mi condición de proveedor?
  • No habrá cambios inmediatos en las relaciones con los proveedores a partir del cierre.

    La continuidad de los negocios y el foco en los clientes seguirán siendo dos aspectos esenciales. Se comunicará mayor información a medida que se tomen las decisiones o vayan surgiendo más novedades.
¿Cuándo podrán los proveedores saber más acerca de la integración de ambas compañías?
  • Una vez que se complete el acuerdo de Bayer con BASF, Bayer procederá a la integración de la organización de Monsanto con Bayer. Bayer estima que esto ocurrirá en aproximadamente dos meses. Haremos todo lo que esté a nuestro alcance para mantenerlo plenamente informado con la nueva información que vaya surgiendo.
¿Cómo puedo contactarme si tengo preguntas y/o dónde puedo obtener más información?
  • Sus actuales contactos en Monsanto estarán disponibles para responder todas las preguntas específicas sobre Monsanto. Si tiene preguntas sobre Bayer, le recomendamos conversar con Bayer.
O que foi anunciado?
  • Bayer concluiu com sucesso a aquisição da Monsanto. O fechamento do acordo representa um marco importante em direção à nossa visão de criar uma empresa agrícola líder para apoiar os produtores em seus esforços para serem mais produtivos, mais lucrativos e mais sustentáveis em benefício de nosso planeta e dos consumidores.

    Como uma condição do Departamento de Justiça dos EUA (DOJ) para a aprovação da transação, a Monsanto irá operar de forma independente por um período interino, enquanto a Bayer conclui a venda de alguns de seus negócios para a BASF. Durante este período, os negócios serão como de costume para nós.

    A Bayer dará continuidade à integração da Monsanto depois que tiver concluído os desinvestimentos para a BASF. A Bayer espera que este processo seja concluído em aproximadamente dois meses.
Qual é a diferença entre fechamento e a integração real?
  • No fechamento, ocorrerá a transação financeira para a aquisição e a Bayer será oficialmente a nova proprietária da Monsanto. No entanto, a Monsanto atuará como uma entidade autônoma e o processo de integração não será iniciado até o fechamento do negócio com a BASF.

    A integração acontecerá depois que a Bayer tiver concluído os desinvestimentos para a BASF. Quando isso ocorrer, começaremos a nos unir como uma empresa. Entraremos em contato com você novamente nesse momento.
Há mudanças em relação ao nome da empresa, endereço e informações fiscais?
  • Não, não haverá mudanças por enquanto. Os fornecedores continuarão a enviar produtos e faturas conforme indicado no respectivo pedido de compra.
Quem é o meu contato caso tenha dúvidas em relação a pedidos de compra, faturamento e pagamentos?
  • Continue a interagir com seu contato atual no departamento de Compras e siga o mesmo processo, como fazia antes do fechamento.
Os termos e condições atuais serão alterados?
  • Não, continuaremos a honrar todos os acordos e condições estabelecidos antes do fechamento.
Quais mudanças devo esperar em relação ao meu papel como fornecedor?
  • Não haverá mudanças imediatas nas relações com fornecedores após o fechamento.

    A continuidade dos negócios e o foco no cliente continuarão sendo essenciais. Informações adicionais serão comunicadas à medida que as decisões forem tomadas ou mais informações estiverem disponíveis.
Quando os fornecedores poderão ter mais informações sobre a integração das duas empresas?
  • Quando o acordo entre a Bayer e a BASF estiver concluído, a Bayer dará prosseguimento à integração da Monsanto. A Bayer espera que este processo seja concluído em aproximadamente dois meses. Nos esforçaremos ao máximo para mantê-lo bem informado sobre o progresso enviando novas informações assim que estiverem disponíveis.
Com quem devo entrar em contato no caso de perguntas e/ou onde posso obter mais informações?
  • Seus atuais contatos no Departamento de Compras da Monsanto estarão disponíveis para responder a qualquer dúvida específica sobre a Monsanto. Caso tenha dúvidas sobre a Bayer, recomendamos que converse com a Bayer.
Was wurde angekündigt?
  • Bayer hat die Übernahme von Monsanto erfolgreich abgeschlossen. Dies ist ein wichtiger Meilenstein auf dem Weg zu unserer Vision, ein führendes Agrarunternehmen zu schaffen, das die Landwirte in ihren Bemühungen unterstützt, produktiver, profitabler und nachhaltiger zu sein, zum Wohle unseres Planeten und der Verbraucher.

    Als Bedingung für die Genehmigung der Transaktion durch das US-Justizministerium (Department of Justice - DOJ) wird Monsanto für eine Übergangszeit unabhängig von Bayer funktionieren, während Bayer den Verkauf einiger seiner Geschäfte an BASF abschließt. Während dieser Zeit wird es für uns wie gewohnt weitergehen.

    Bayer wird die Integration von Monsanto fortsetzen, nachdem Bayer die Veräußerung an BASF abgeschlossen hat. Bayer geht davon aus, dass dies in etwa zwei Monaten der Fall sein wird.
Was ist der Unterschied zwischen Closing (Abschluss) und tatsächlicher Integration?
  • Beim Closing erfolgt die Bartransaktion und Bayer wird der neue Eigentümer von Monsanto. Monsanto wird jedoch als eigenständiges Unternehmen agieren, und der Integrationsprozess wird erst nach Abschluss der BASF-Transaktion beginnen.

    Die Integration erfolgt nach Abschluss der Veräußerung an BASF. Wenn das geschieht, werden wir als eine Organisation zusammenkommen. Sie können davon ausgehen, dass wir Sie zu diesem Zeitpunkt erneut kontaktieren.
Gibt es Änderungen im Namen, in der Anschrift und in den Steuerinformationen des Unternehmens?
  • Nein, es wird vorerst keine Änderungen geben. Die Lieferanten sollten weiterhin Waren und Rechnungen wie in der jeweiligen Bestellung angegeben versenden.
Wer ist mein Ansprechpartner für Fragen zu Bestellungen, Rechnungen und Zahlungen?
  • Bitte interagieren Sie weiterhin mit Ihrem aktuellen Beschaffungskontakt und folgen Sie dem gleichen Prozess wie vor dem Abschluss.
Werden sich die bestehenden Bedingungen ändern?
  • Nein, wir werden uns weiterhin an alle vor dem Abschluss getroffenen Vereinbarungen und Bedingungen halten.
Welche Veränderungen sind in meiner Rolle als Lieferant zu erwarten?
  • Es wird keine unmittelbaren Änderungen in den Lieferantenbeziehungen nach dem Abschluss geben.

    Die Geschäftskontinuität und die Kundenorientierung bleiben weiterhin im Mittelpunkt unserer Bemühungen. Zusätzliche Informationen werden mitgeteilt, sobald Entscheidungen getroffen werden oder weitere Informationen zur Verfügung stehen.
Wann können die Lieferanten mehr über die Integration der beiden Unternehmen erfahren?
  • Nach Abschluss der Transaktion mit BASF wird Bayer die Integration von Monsanto in Bayer fortsetzen. Bayer geht davon aus, dass dies in etwa zwei Monaten der Fall sein wird. Wir werden uns bemühen, Sie über neue Informationen auf dem Laufenden zu halten.
An wen wende ich mich bei Fragen und/oder wo erhalte ich weitere Informationen?
  • Ihre aktuellen Monsanto-Beschaffungskontakte stehen Ihnen für alle Ihre Monsanto-spezifischen Fragen zur Verfügung. Wenn Sie Fragen zu Bayer haben, laden wir Sie ein, mit Bayer zu sprechen.
Wat is er aangekondigd?
  • Bayer heeft de overname van Monsanto met succes afgerond. Dit is een belangrijke mijlpaal richting onze visie om een toonaangevend landbouwbedrijf te creëren dat telers ondersteunt om productiever, winstgevender en duurzamer te zijn, zodat onze planeet en consumenten daarvan profiteren.

    Als voorwaarde voor de goedkeuring van de transactie door het Amerikaanse ministerie van Justitie (U.S. Department of Justice, DOJ) zal Monsanto voorlopig onafhankelijk van Bayer blijven opereren, terwijl Bayer de verkoop van een aantal van zijn activiteiten aan BASF voltooit. Gedurende deze tijd zal het voor ons “business as usual” zijn.

    Bayer zal doorgaan met de integratie van Monsanto nadat de afstotingen aan BASF zijn afgerond. Bayer verwacht dat dit over ongeveer twee maanden zal gebeuren.
Wat is het verschil tussen het afsluiten en de daadwerkelijke integratie?
  • Bij het afsluiten van de transactie vindt de financiële transactie voor de overname plaats en wordt Bayer de nieuwe eigenaar van Monsanto. Monsanto zal echter optreden als een op zichzelf staande entiteit en het integratieproces zal pas van start gaan wanneer de BASF-overeenkomst is gesloten.

    De integratie zal plaatsvinden nadat Bayer de afstoting van de activiteiten aan BASF heeft voltooid. Als dat gebeurt, beginnen we samen te komen als één organisatie. U kunt van ons verwachten dat wij op dat moment weer contact met u opnemen.
Zijn er wijzigingen in de naam, het adres en de fiscale gegevens van de onderneming?
  • Nee, er zullen voorlopig geen wijzigingen zijn. Leveranciers dienen goederen en facturen te blijven verzenden zoals aangegeven in de betreffende inkooporder.
Wie is mijn aanspreekpunt voor vragen over inkooporders, facturatie en betalingen?
  • Blijf in contact met uw huidige inkooppunt en volg hetzelfde proces als vóór de sluiting van de overeenkomst.
Zullen bestaande algemene voorwaarden veranderen?
  • Nee, we zullen ons blijven houden aan alle bestaande overeenkomsten en voorwaarden die van kracht waren vóór de afsluiting.
Welke veranderingen kan ik verwachten met betrekking tot mijn rol als leverancier?
  • Er zullen geen onmiddellijke wijzigingen zijn in de leveranciersrelaties bij het afsluiten van de overeenkomst.

    Zakelijke continuïteit en klantgerichtheid blijven cruciaal. Aanvullende informatie zal worden verstrekt wanneer besluiten worden genomen of meer informatie beschikbaar komt.
Wanneer mogen leveranciers verwachten meer te horen over de integratie van de twee bedrijven?
  • Zodra de overeenkomst van Bayer met BASF rond is, zal Bayer doorgaan met de integratie van de Monsanto-organisatie in Bayer. Bayer verwacht dat dit over ongeveer twee maanden zal gebeuren. Wij zullen alles in het werk stellen om u goed op de hoogte te houden van nieuwe informatie zodra deze beschikbaar is.
Met wie neem ik contact op met vragen en/of waar kan ik terecht voor meer informatie?
  • Uw huidige Monsanto-contacten zullen beschikbaar zijn om al uw Monsanto-specifieke vragen te beantwoorden. Mocht u vragen hebben over Bayer, dan verzoeken we u contact op te nemen met Bayer.
En quoi consiste l'annonce?
  • Bayer a réussi son acquisition de Monsanto. Cette transaction représente une étape importante dans notre souhait de créer une société agricole de premier rang qui aidera les cultivateurs dans leurs efforts pour plus de productivité, de profitabilité et d’activités plus durables pour le bien de notre planète et des consommateurs.

    Conformément aux conditions d'approbation de la transaction par le Department of Justice (DOJ), Monsanto exercera ses activités indépendamment de Bayer pendant une période transitoire, jusqu'à ce que Bayer termine la cession de certaines de ses activités à BASF. Pendant cette période, nous poursuivrons nos activités comme à l'accoutumée.

    La société Bayer intègrera Monsanto une fois qu'elle aura terminé la cession de ses activités à BASF. Bayer prévoit que cela aura lieu dans environ deux mois.
Quelle est la différence entre la conclusion et l'intégration réelle ?
  • Lors de la conclusion, la transaction au comptant pour l’acquisition a lieu et Bayer devient le nouveau propriétaire de Monsanto. Toutefois, Monsanto agira comme une entité indépendante et le processus d'intégration ne démarrera pas tant que la transaction avec BASF ne sera pas conclue.

    L'intégration commencera dès que Bayer aura terminé la cession de ses activités à BASF. À partir de cet instant, nous commencerons à fusionner pour ne constituer qu'une seule société. Vous pouvez vous attendre à ce que nous communiquions de nouveau avec vous à ce moment-là.
Y a-t-il des changements dans le nom, l’adresse et les données relatives à la taxe de l’entreprise ?
  • Non. Aucun changement pour l’instant. Les fournisseurs devront continuer d’expédier leurs biens et leurs factures aux coordonnées indiquées dans les bons de commande concernés.
Qui est mon contact pour les questions au sujet des bons de commande, des factures et des paiements ?
  • Veuillez continuer d’interagir avec votre contact au sein du Département Achats de Monsanto et suivre la même procédure qu’avant la conclusion de l’acquisition.
Les conditions générales actuelles vont-elles changer ?
  • Non. Nous allons continuer de nous conformer à tous les contrats et conditions qui étaient en vigueur avant la conclusion de l’acquisition.
À quels changements dois-je m’attendre quant à mon rôle de fournisseur ?
  • Lors de la conclusion de l’acquisition, il n’y aura pas de changements immédiats dans les relations avec les fournisseurs.

    La continuité des opérations et la priorité accordée au client resteront primordiales. Des informations supplémentaires seront communiquées au fil de la prise des décisions ou de la disponibilité de nouveaux renseignements.
À quel moment les fournisseurs pourront-ils en savoir davantage sur l'intégration des deux sociétés ?
  • Une fois que la transaction entre Bayer et BASF sera terminée, Bayer procédera à l’intégration de Monsanto dans sa société. Bayer prévoit que cela aura lieu dans environ deux mois. Nous ferons notre possible pour vous communiquer toute nouvelle information dès qu’elle sera disponible.
Avec qui puis-je communiquer pour poser des questions et où puis-je me rendre pour en savoir davantage ?
  • Vos contacts actuels au Département Achats de Monsanto sont disponibles pour répondre à toutes vos questions sur Monsanto. Pour toute question sur Bayer, nous vous invitons à communiquer avec Bayer.